醉翁亭文林 · 明翼翼丘亭倚涧濆，亭前草树涧前云。 西南正据琅琊胜，今古难追六一文。 客散依然禽鸟乐，山空独有水泉闻。 苍头白发聊能醉，不是当时旧使君。 ♥ 0白话文译文精巧的山亭倚靠在溪涧之畔，亭前花草树木掩映，涧上云雾缭绕。西南方向正对着琅琊山的胜景，但古往今来都难追赶上欧阳修的文采风流。客人散去后，依然有禽鸟自在欢鸣，山间空寂，只听得见泉水淙淙。我已是白发苍苍的老头，姑且在此一醉，却不再是当年那位醉翁太守了。