题虞山访友图陈忠平 · 当代虞山元气动，一棹破冰封。 吊古伤时事，寻禅到老松。 江湖堪寄迹，虚静可雕龙。 注目苍寒里，烟帷湿几重。 ♥ 0白话文译文虞山弥漫着蓬勃的生机，一叶小舟划破了冰封的水面。凭吊古迹，感伤着时世变迁；寻找禅意，来到苍劲的老松前。江湖辽阔，足以安放漂泊的足迹；心境虚静，可以涵养深邃的才思。凝望在苍茫寒冷的天地间，烟雾如帷幔般层层湿透。