尤美轩
巉然绝壑临招提,仰视疑欲干晴霓。
林峦献状还左右,烟云变相随高低。
少日登高不惮远,喘汗赪颜如夏畦。
却凭轩槛认行处,一览不待穷攀跻。
爱山愿作此轩客,饥火驱出仍东西。
青衫乌帽犯尘土,梦想春绿浮凫鹥。
归寻舟刻剑已往,扁榜仅能存旧题。
道人知我若有失,更附山房拂栱梯。
方欣胜观还昔时,忽讶妙语来磻溪。
茫茫六合有安宅,恍悟十年行路迷。
甘与山僧为逆旅,自使妇姑相勃溪。
暗明通壅悉还汝,无所还者吾其栖。
但惭屋上复加屋,空费囊中金袅蹄。
白话文译文
高耸的悬崖傍着寺院峭立, 仰看时仿佛要刺破晴空云霓。山峦林木在左右展现百态, 烟霭云雾随地势高低变幻形迹。年少时登高不惧路途遥远, 喘息如牛汗如雨面红似盛夏菜畦。而今凭栏辨认当年行经处, 一眼尽收无需再费力攀跻。爱此山愿作轩中常驻客, 无奈生计驱遣仍要四处奔徙。青衫乌帽沾染尘世风沙, 魂梦里总见春水绿波浮游着凫鹥。归来寻访旧迹如刻舟求剑般徒然, 只剩匾额留存着往日题记。寺僧知我怅然若有所失, 引我重上山房轻拂木梯。正欣喜美景一如往昔, 忽闻妙语深理宛若太公钓磻溪。茫茫天地终有安心之所, 恍然惊觉十年行路尽痴迷。甘愿与山僧共作天地逆旅, 任由尘世纷争如妇姑相争相讥。明暗通塞之道尽数归还自然, 无所执守处便是吾心所栖。唯愧在此仙境上再加筑屋舍, 枉费了囊中那些金铸马蹄。