鹿鸣宴席上诗二首奉送解元诸先辈

汪应辰 ·

从来人物数成都,果见英髦入荐书。 齐鲁风流方演迤,渊云文采自纡馀。 姓名即上飞龙榜,乡里争迎驷马车。 圣世取才三尺在,但惭无地更吹嘘。 嘉宾式燕正炎曦,风自南来为解围。 细听吹笙仍鼓瑟,即看结绶却登畿。 清朝不用赍刀布,昼日偏宜著锦衣。 太守自怜推不去,栈羊酾酒待还归。

白话文译文

成都自古人才辈出, 今朝果然见俊杰列名荐书。齐鲁风雅正绵延流播, 渊云般的文采舒展从容。姓名既已登上天子金榜, 乡里争相迎接荣耀车马。圣明时代取才凭三尺律法, 只惭愧再无余地为您称颂。宾客欢宴正当盛夏烈阳, 南风拂来恰似解围清凉。细听笙瑟和鸣声声悦耳, 眼看佩印登程奔赴京畿。清平时世无需携带钱帛, 朗朗白日最合身着锦衣。太守心中留恋不忍相送, 备好栈羊美酒待君荣归。