觅菊 其二朱浙 · 明白发黄花意自违，野情秋色澹适宜。 懒从碧草荒三径，独对西风酹一卮。 真景闻人争诧说，赏心嗟我负襟期。 明年此际花时候，拄杖敲门定是谁。 ♥ 0白话文译文满头白发对着黄花，心中却与这景致相违；山野的情趣与秋色一样，淡泊而恰好合宜。懒得去管那碧草荒芜了门前的三条小路，只独自迎着西风，洒下一杯酒。人们争相惊叹这真实的景致，可叹我却辜负了当年的赏心之约。明年此时菊花盛开之际，拄着拐杖来敲门的，又会是谁呢？