秋杪梁净友过访镜园忽易黄姓将入罗浮

邓云霄 ·

秋尽霜华入葛巾,别来节序几回新。 青瞳不改长为客,丹药行携未是贫。 踪迹尚随三岛鹤,姓名初变五湖人。 罗浮道侣如相问,黄野疑君即后身。

白话文译文

秋天将尽,霜花落进了我的葛布头巾,自从分别后,季节已经几度更新。我的黑眼珠依然如故,长久地客居他乡;随身带着丹药奔走,倒也不算贫穷。行踪还追随着三岛的仙鹤,姓名刚刚改作五湖之人。罗浮山的道友如果问起我,就说黄野人怀疑你是我的后身。