游七星岩
五岭炎蒸地,宜人惟桂林。
江流绿罗带,山列紫琼簪。
矧兹星岩胜,近在漓水浔。
松桧自萧瑟,石洞生幽阴。
使君天上来,览胜思登临。
冠盖集群彦,迤逦度高岑。
使节驻玄关,尽日穷幽寻。
稍已骋遐目,遂兹舒郁襟。
乾坤正纳纳,岁月去骎骎。
行乐当及时,有酒宜共斟。
俯仰百年内,何人知此心。
白话文译文
五岭一带炎热潮湿,最宜人的地方只有桂林。江水碧绿如飘动的罗带,山峰排列如紫色的琼簪。更何况这七星岩的胜景,就近在漓江之滨。松树桧木自然萧瑟,石洞中生出幽深阴凉。您如同从天而降的使者,欣赏美景想要登临游览。众多贤士聚集于此,连绵不绝地攀上高岭。使节的车驾停在幽深的关隘,整日探寻幽静之处。稍稍纵目远望,便舒展了郁结的胸怀。天地如此广阔无边,时光飞逝如骏马奔驰。行乐应当趁及时,有酒就该共同畅饮。俯仰之间不过百年,有谁能懂得这份心境?