何无适同宿山中次韵

王柏 ·

虎踞龙蟠释子宫,药香时出小桥东。 人眠依约三更后,月在清明一气中。 千古心期应共远,半生怀抱此时融。 清泉白日分明记,出处他年未必同。

白话文译文

寺庙如虎踞龙蟠般庄严耸立,药草的香气时时从小桥东面飘散。人声渐歇,约莫三更之后才入眠,明月高悬在清澈的夜气之中。千古以来的心志抱负,理应一同向往高远;半生的胸怀感慨,在此刻交融汇聚。清泉与白日都分明记得这一切,但未来的行止境遇,未必会如今日这般相同。