秋浦送吴录事之吴中张天英 · 元长思秋浦月，今见秋浦人。 山中读书屋，乃与九华邻。 当山弄明月，垂彼清溪纶。 得鱼赤金尾，骑上龙门津。 吴头坐烟艇，放鱼歌白蘋。 多君如李白，且尽尊中醇。 ♥ 0白话文译文时常怀念秋浦的明月，今日终见秋浦的故人。你山中的读书小屋，正与九华山相邻为伴。在山间赏玩明月，在清溪垂下钓绳。钓得赤金尾的鱼儿，仿佛骑着它跃上龙门。你在吴地乘着烟波小舟，放归鱼儿时唱着白蘋歌。你多么像当年的李白，且让我们斟满杯中醇酒，一饮而尽。