赠邓虚舟参藩抗疏南还

李如榴 ·

为爱刚肠愿不违,洞庭归棹鸟争飞。 此都总自分醒醉,吾道从来有是非。 两袖清风尘外表,九畦兰气雨中馡。 谢公欲结东山野,其奈苍生俱尔睎。

白话文译文

因为喜爱刚直的性格不愿违背初心,乘船返回洞庭湖时,鸟儿争相飞过。这都城里的人们自然有清醒和沉醉之分,而我坚守的道义从来就存在是非对错。两袖清风,超然于世俗之外;九畹田里的兰花在雨中散发芬芳。谢公想要在东山结庐隐居,无奈天下百姓都仰望着他啊。