酬李举之用前韵见寄

洪适 ·

阅尽千峰不惮劳,归来文墨厌官曹。 浮槎问汉秋期近,埋剑冲星夜气高。 那复精思如吐凤,初无壮志欲乘鳌。 诗坛轩轾归题品,滥得阳秋一字褒。

白话文译文

历尽千山万水,不惧路途辛劳, 归来后却已厌倦官场文牍的纷扰。遥想天河泛舟,问津秋日已近, 匣中宝剑夜映星辰,锋芒直冲云霄。难再如往昔文思奔涌,下笔似凤舞九天, 本无乘风踏浪、直取鳌头的壮志豪情。诗坛的高下评说,终究归于文字品鉴, 偶得君一字赞许,宛如春秋笔法深藏光耀。