悲徐州
彭城八月风尘起，数郡义兵多战死。
良家子女复何辜，尽作黄河水中鬼。
髑髅填海几时归，千古沉冤无处洗。
王师一日天上来，虏船夜斫浮桥开。
守桥将军不敢敌，狂澜倒泻声如雷。
三山回望平如掌，野旷犹闻金鼓响。
军中少年当封侯，争入辕门请功赏。
江边老翁死即休，血泪沾襟空白头。
白话文译文
彭城八月卷起漫天沙尘，数郡义军相继战死荒野。良善百姓又有何罪过？全都化作黄河水中冤魂。白骨填海何时能归故里？千古沉冤在何处可洗清？忽有一日王师自天而降，敌寇趁夜砍断浮桥锁链。守桥将军怯敌不敢抵抗，狂涛倒泻声如惊雷震天。回望三山大地平如手掌，旷野风中犹闻战鼓回响。军中少年自认当封侯爵，争相奔赴辕门邀功请赏。唯有江边老翁但求一死，血泪浸透衣襟空对白头。