岁暮山居杂感 其八

谢元汴 ·

勿谓门庭寂,楮歌乐成员。 一人知己可,四海草庐分。 男子疲张裔,英雄壮使君。 空山多虎啸,清险月中闻。

白话文译文

不要说我的门庭冷清寂寥,有纸笺上的歌谣和乐曲相伴,也就足够了。人生能有一个知己就满足了,哪怕四海为家,一间草庐也能容身。堂堂男子汉像张裔那样奔波疲惫,真正的英雄让使君这样的豪杰也为之振奋。空旷的山中常有虎啸声,在清冷险峻的月色中清晰可闻。