和寄丰太史原韵

林俊 ·

直院随金马,清班缀赤凰。 忽先怀疏入,竟蹈引裾狂。 孝理关名教,王猷翊世纲。 河神风己北,转息送归航。 雷霆身独犯,风鸟梦相亲。 似有仙留诀,时传语动人。 大官黄醥酒,少室白纶巾。 俎豆閒兵略,雄心拭剑频。

白话文译文

在翰林院随从金马门,位列清班如同缀饰赤凰。忽然抢先怀揣奏疏入朝,竟效仿引裾直谏的狂放。孝道之理关乎名教,王道之策辅佐世纲。河神的风已转向北方,转瞬间送别归去的航船。独自冒犯雷霆之威,梦中与凤凰亲近。仿佛有仙人留下秘诀,时常传出的话语打动人心。大官饮着黄酒,少室山隐士头戴白纶巾。礼仪之间夹杂着军事谋略,雄心不已,频频擦拭宝剑。