东轩

林俊 ·

夜半见海日,轩深不动尘。 简编前得晓,花草易为春。 戚属时天宠,仙家自世人。 交游惊老大,松鹤倍精神。 地禁春来早,风柔不作寒。 星华当面出,桑影上帘看。 玉树传仙种,金吾拜主官。 朱樱承内赐,擎出紫瑛盘。

白话文译文

半夜时看见了海上的日出,幽深的东轩里纤尘不染。在书卷前迎来了黎明,花草轻易便感知春天。亲戚们受着天子的恩宠,仙家原本也是凡人。交往的朋友惊叹我年老,松树和仙鹤却更显精神。宫禁之地春来早,风儿轻柔不觉寒。星光迎面闪烁,桑树的影子映上帘子。玉树流传着仙种,金吾卫拜见主官。朱红的樱桃承蒙内廷赏赐,用紫瑛盘托出来。