劝酒惜别
春日迟迟辗空碧，绿杨红杏描春色。
人生年少不再来，莫把青春枉抛掷。
思之可不令人惊，中有万恨千愁并。
今日就花始畅饮，座中行客酸离情。
我欲为君舞长剑，剑歌苦悲人苦厌。
我欲为君弹瑶琴，淳风死去无回心。
不如转海为饮花为幄，赢取青春片时乐。
明朝匹马嘶春风，洛阳花发胭脂红。
车驰马走狂似沸，家家帐幕临晴空。
天子盛明君正少，勿恨功名苦不早。
富贵有时来，偷闲强欢笑，莫与离忧贾生老。
白话文译文
春日悠悠漫过碧空，绿杨与红杏点染着缤纷春色。人生少年时光一去不返，切莫将青春白白虚掷。细思怎不叫人警醒？这其中原藏着千万恨、千百愁。今日趁着花开且纵情畅饮，座中行客已泛起酸楚的离情。我想为你舞动长剑，剑声悲歌却令人苦涩生厌；我想为你弹奏瑶琴，可淳朴古风早已消逝不回心。不如将大海转为酒池、花丛当作帷帐，换取青春里片刻欢畅。明日单骑将迎着春风长嘶，看洛阳城胭脂般的红花开遍。车马奔忙如沸水般狂涌，家家帐幕在晴空下连绵展开。天子圣明，你正当年少，莫怨功名来得不够早。富贵自有来临之时，且偷闲处勉强欢笑，莫要像贾谊那般怀着离忧过早衰老。