和伯辉去岁所寄兼怀曾君锡左司
山扃竹林居，神情为之凝。
泉仙墨妙挥，特令人眼明。
是岂有心哉，亦匪不平鸣。
其仙今如何，帝所振金声。
枕曲刘伯伦，漱石孙子荆。
既言委陆沉，颇谓乃峥嵘。
放身尝一游，面势既经营。
极知天下士，不但同年生。
襟期两嘉尚，岁月有馀情。
我亦老宾客，祇欲身中清。
槁项秃发矣，空吟泽畔行。
白话文译文
隐居在竹林掩映的山门中，心神都为之沉静。泉畔仙客挥洒的精妙墨迹，格外让人眼目清明。这哪里是刻意为之啊，也并非不平之鸣。那位仙客如今怎样了？想是在天帝宫阙振响金玉之声。效仿刘伯伦以酒曲为枕，仿效孙子荆以涧石漱口。虽说身处隐逸如同陆沉，却更觉风骨嶙峋超拔。放怀尝试一次远游，山水形胜皆经细心品赏。深知天下贤士之难得，你我岂止是同年所生的情谊。彼此胸怀志趣相互欣赏，历经岁月更觉情意深长。我也已成老去之客，只愿守护身心澄澈清明。而今颈枯发落形骸衰朽，空自在泽畔吟咏独行。