奉寄王江州六首 其五

胡应麟 ·

但觉官曹胜,宁知吏牍饶。 白云匡岭树,红日海门潮。 酒送陶公醉,诗酬谢客招。 那能望乡日,不过虎溪桥。

白话文译文

只觉得官衙事务清闲自在,哪里知道案牍文书这样繁多。白云缭绕在匡岭的树梢,红日映照着海门的潮水。酒席上能像陶渊明那样酣醉,诗篇中应和着谢灵运的招邀。哪能在眺望故乡的日子里,不过虎溪桥头就停下脚步呢。