张侃 ·

傍海风先冷,残秋雨渐疏。 柳凋閒抟黍,水净见舂锄。 游客惟筇竹,民家半草居。 近时潮候讯,玉箸当园蔬。

白话文译文

海边吹来的风总是先带着寒意, 深秋的雨渐渐变得稀疏。柳叶凋零,麻雀悠闲啄食谷粒, 水面明净,倒映着农人舂锄的影迹。游客手中只拄着竹杖漫步, 寻常百姓多半住在茅草屋里。近来打听潮汐涨落的讯息, 才知那嫩白如玉的芦芽,已被当作园中的新蔬。