过平陵汉苏建所封
寒食光辉薄，古原多夕阴。
行经平陵道，感慨一何深。
将军昔封此，汉史传至今。
山川宛如旧，事迹嗟已沉。
聚落有人烟，故国无乔林。
尚想英雄气，千古犹森森。
边尘久未定，干戈日相寻。
兴怀几内恸，何必鼓鼙音。
白话文译文
寒食时节天光黯淡，古老的原野常笼罩在暮色之中。我行走在平陵的古道上，心中涌起多么深沉的感慨。昔日苏建将军受封于此地，汉朝的史册将他的事迹传颂至今。山川地貌仿佛仍如往昔，可当年的丰功伟业早已沉没在时光里。村落间依然升起人间烟火，故国的土地上却再无参天古木。犹能想见将军当年的英雄气概，历经千年仍似松柏般凛然盘踞。边塞的战尘久久未能平息，干戈纷争日复一日地延续。心中感慨几度化作无声悲恸，何须真的听见战场鼓声才生愁绪？