己丑除日二首 其二苏辙 · 宋橘红安稳近谁传,鬓雪萧骚久已然。 梅柳任教修故事,蚕丝聊与祝新年。 敲门贺客辞多病,守岁诸孙听不眠。 粗有官酤供夜饮,一瓶浑浊且称贤。 ♥ 0白话文译文柑橘般红润的安稳日子能向谁诉说, 鬓发早已如雪花般稀疏斑驳。任凭梅花柳枝装点着古老习俗, 且将蚕丝般的细语寄托新年祝福。婉拒登门贺客,推说多病缠身, 守岁的孙儿们围坐,听故事不肯入眠。幸有官酿浊酒可供长夜慢饮, 这一瓶浑浊滋味,此刻也堪称为美贤。