七月五日移寓准提庵用田山姜移居韵
韦郎避漏眠于车，王生屋里频移家。
我居墙坏仆几压，举室奔窜如惊麚。
有庵巷北旧栖息，踏鼓两度趋朝衙。
急移书簏召橘朮，不惮行步为欹斜。
眼明阶前两椿树，在昔屋后当梅花。
芟夷败叶听好鸟，扫除四壁供涂鸦。
诘朝七夕纳二客，庵门月好须当挝。
仰天一笑席衣瓦，补漏奚必烦皇娲。
白话文译文
韦郎为了躲雨睡在车里，王生因为屋子问题频繁搬家。我住的墙壁坍塌，差点压到仆人，全家惊慌奔逃，像受惊的獐鹿。巷北有座庵堂，是我从前栖息的地方，曾两次踏着鼓声匆匆赶去上朝。急忙搬动书箱，叫来橘子和药材，不怕走路歪斜跌撞。眼前豁然一亮，台阶前有两棵椿树，从前屋后正对着梅花。除去枯枝败叶，聆听鸟鸣悦耳，打扫四面墙壁，任我随意涂鸦。明天就是七夕，要接待两位客人，庵门月色正好，应当轻轻敲响。仰天一笑，铺开衣衫当席子，瓦片作枕头，修补漏雨何必麻烦女娲娘娘。