山中奉答孙太初
望古复望古，驾舟行远空。
浮云日夕尽，天光上下同。
潜鳞入渊微，归鸟正西东。
亭亭夫容花，凄凄风露中。
群情各有适，至理将在躬。
日月去已多，忧伤来无穷。
临流一濯足，顾影见双蓬。
歌我水上心，答彼巢居翁。
白话文译文
遥望古代再遥望古代，驾着小船在遥远的天空中航行。浮云从早到晚都散尽了，天上的光芒与水面上下相同。潜藏的鱼儿游入深渊深处，归巢的鸟儿正飞向东西各方。亭亭玉立的芙蓉花，在凄冷的风露中挺立。万物各有自己的归宿，最高的道理就在我自身。日月已经逝去很多，忧伤却无穷无尽地涌来。来到水边洗一洗脚，看到水中倒映着双鬓蓬乱的身影。歌唱我水上的心意，来回答那位巢居的老翁。