瓶花影与仲诏同赋 其一范景文 · 明应是花魂乱,支离壁与瓶。 水烟分体魄,灯月幻精灵。 寂照能为色,有无好问形。 耳根忘却否,落瓣亦堪听。 ♥ 0白话文译文应该是花的魂魄迷乱了,在墙壁与花瓶上留下支离破碎的影子。水汽与烟雾分开了它的形体与神韵,灯光和月色变幻出精灵般的幻影。寂静的光照中能显现出色彩,在有无之间可以探问它的形态。耳朵是否已经忘记了听觉?就连飘落的花瓣也值得静静去聆听。