满江红 送李清甫赴西蜀提刑副使
万古云霄，谁办得、妙龄勋业。
长有恨、君恩未报，鬓毛先雪。
紫诏俄从天关下，绣衣已逐星轺发。
但七千里外望闱，三年别。
忠与孝，心应切。
行与止，君须决。
说蜀中父老，望君如渴。
地迥无妨鹰隼系，山深要静狐狸穴。
着新诗、收拾锦城春，归来说。
白话文译文
自古多少豪杰能建立年少功业？常叹君王恩情未及报答，双鬓已先斑白如雪。忽见紫色诏书自宫阙颁下，你身着绣衣随使者星夜出发。回望七千里外京都宫门，已是三年离别。 忠君与孝亲，心中本该深切铭记；前行或止步，君子须有决断。听闻蜀中父老，盼你如久旱望雨。地域偏远何妨鹰隼翱翔展志，深山险峻正要扫清狐鼠巢穴。且用新诗装点锦官城的春光，待你归来再细说风华。