樗老行
老人有家住吴中，白发被领双颧红。
南华一卷常在手，富贵过眼惊尘空。
古樗绕舍青童童，婆娑尽日心神融。
大株拥肿小拳曲，斧斤自庆逃轮工。
爨焦久惜吴山桐，霜落亦任吴江枫。
老人与樗两相契，全身绰有庄周风。
儿郎秀出芳桂丛，肯构独建诗书功。
栋梁之需固在此，致身已到明光宫。
老人迹比树屋佣，老人寿似桃源翁。
我愚安得往分席，冥冥羡彼云间鸿。
白话文译文
有个老人住在吴中地方，满头白发，两颊红润。手里常拿着一卷《南华经》，看富贵如同过眼云烟，转眼成空。古樗树环绕着他的屋舍，枝叶青翠茂盛，整日在树下悠闲自得，心神舒畅。大树树干臃肿，小树枝干拳曲，却庆幸自己因无用而免遭斧锯砍伐。灶下烧焦的吴山桐木令人惋惜，霜降时任由吴江边的枫叶飘落。老人与樗树性情相投，全身透出庄周般的逍遥风范。他的子孙才华出众，如桂树丛中秀美的枝条，专心建造诗书功业。栋梁之材本就在此，子孙已身居朝廷明光宫中。老人的行迹像树屋中的佣人，老人的寿命如桃源中的老翁。我这般愚钝，怎能到他身边分得席位？只能羡慕那云间高飞的鸿雁了。