村居早出

张嵲 ·

草白露初晓,好鸟啼高林。 篱下水流急,门前山气深。 花光迷近甸,柳色映遥岑。 春物自鲜萦,但伤离乱心。 还成骑马出,恻怆望城阴。

白话文译文

草叶白蒙着晨露天刚破晓,好鸟啼鸣在高高的树林。竹篱下溪水匆匆奔流而去,柴门前山雾缭绕深不见底。绚烂花光迷醉了近处田野,青嫩柳色晕染着远方峰峦。春日万物自是鲜亮而丰饶,却偏偏刺痛了我离乱之忧。终究还是骑马出门向远行,满怀沉郁望向城池的阴影。