题孔雀廊和李父母二首 其二

邓云霄 ·

彩袖翩翩映翠裙,栖迟花县不胜春。 画屏曾遇乘龙客,清署今依制锦人。 许向鸾凰称小友,笑看鹦鹉避芳尘。 主家自有传神句,绮翼华笺得并新。

白话文译文

彩袖轻盈飘动,映衬着翠绿的衣裙,在这繁花似锦的县衙中停留,春意浓得让人沉醉。画屏前曾有幸遇到乘龙快婿,如今清雅的官署又依傍着善治的贤官。我被允许与鸾凤般高贵的人互称小友,笑着看鹦鹉避开世俗的尘嚣。主人自有传神动人的诗句,美丽的羽翼和华美的信笺一同焕然一新。