别胡青岩督学四首 其三
离索何所有，将为丽泽亲。
斯文日云晦，岂不在吾人。
缁黄混岐流，管晏迷要津。
嗟予眇孱质，安能抗其群。
太阿贵握柄，壮舆在双轮。
愿君起颓波，一洗归淳真。
感叹方自兹，离别何足云。
白话文译文
离群独处有什么意义呢？我正要与志同道合的朋友亲近。如今文化学术日渐衰落，责任不就在我们身上吗？僧道之徒混淆了正道，追求功名的人迷失了方向。可叹我资质浅薄柔弱，怎能与那世俗群流抗衡？太阿宝剑贵在握住剑柄，坚固的车子在于两个轮子。希望您能挽回颓败的世风，一洗尘俗，回归淳朴本真。感慨就从现在开始，离别又哪里值得一提呢？