京师怀吴中黄道士袁凯 · 明吴下黄师我所怜，江湖离别又三年。 家贫似为耽诗句，世乱谁能与酒钱。 溪上瓜田应蔓草，沙边茅屋正风颠。 稍待东南春水绿，老夫书札寄吴船。 ♥ 0白话文译文吴地的那位黄道士啊，是我深深挂念的人，江湖一别，转眼又过去了三年。家中清贫，恐怕是因为你一心沉醉于诗句，世道纷乱，又有谁能为你送上买酒的钱？溪边的瓜田想必早已荒草丛生，沙岸旁的茅屋也正在风雨中飘摇。只待东南方春水变绿的时候，我会写封书信，托付给开往吴地的客船。