严州道中
浮云出层壑，日夕变晴晦。
峭影逼峰尖，局步危石背。
下有百尺溪，蛟龙隐其内。
桡声一水通，树色两山对。
乳窦鸣潺湲，云根插叆叇。
十里更回首，暮林环修黛。
远景低渐昏，故园渺何在。
渔镫倒影乱，沙月流光碎。
浪迹几浮沈，清夜发长慨。
屈指算归途，记取来游再。
白话文译文
浮云从层层山谷中升起，一天之内时晴时阴。陡峭的山影紧逼峰顶，我小心翼翼地在危石背后挪步。下面有百尺深的溪流，蛟龙潜伏在其中。船桨声从水上传出，两岸的树木遥遥相对。石洞里的泉水潺潺流淌，云雾缭绕在山根。走了十里再回头望，暮色中的树林环绕着青翠山峦。远处的景色渐渐昏暗，故乡渺茫不知在何处。渔灯倒映在水中散乱，沙洲上月光如水波碎影。漂泊生涯几度沉浮，清静的夜晚我发出长叹。屈指计算回家的路，记下这番经历，日后重游。