水龙吟 寿静公右平章
一生白浪红尘，得归才见乾坤阔。
三升无分，如何料理，文园消渴。
衰病禁持，不教杖履，经丘寻壑。
记平生怀抱，曾逢恶处，都不似、今年恶。
见说圭塘如旧，赖山英、好看猿鹤。
梦中斗室，蠹残图史，尘凝铛杓。
蟾桂香多，莫将长笛，等闲吹落。
问嫦娥，我辈何时还又，享清平乐。
白话文译文
一生历尽江湖风浪、尘世奔波，得以归隐才识天地广阔。微薄俸禄难以为继，如何安排这文士生涯？衰病缠身行动不便，不能拄杖踏鞋、遍游山水丘壑。回想平生际遇，虽曾遭遇困厄，却都不似今年这般窘迫。听闻故乡圭塘风景如故，幸有山间精灵守护林泉。梦中陋室书斋，藏书画卷蠹蚀残缺，炊具落满尘埃。月宫桂花正盛，莫要随意吹奏长笛，惊落这满树香雪。试问嫦娥仙子：我等何时能再享太平岁月，体味这人间清欢？