暮归山中

蓝仁 · 元末明初

暮归山色昏,濯足月在涧。 衡门栖鹊定,暗树流萤乱。 妻孥候我至,明灯供蔬饭。 伫立松桂凉,疏星隔河汉。

白话文译文

山色昏黄时我归向家中,在溪涧洗足时月亮倒映在水中。简陋的门庭上鹊鸟已归巢安歇,幽暗的树林间流萤纷飞闪动。妻子儿女等候着我归来,点亮油灯端上素朴的菜羹。我在松桂下久久伫立感受凉意,遥望银河两岸疏朗的星辰。