水调歌头
鞭石下沧海，海内渐成空。
君王日夜为乐，高枕望夷宫。
方叹东门逐兔，又慨中原失鹿，草昧起英雄。
不待素灵哭，已识斩蛇翁。
笑重瞳，徒叱咤，凛生风。
阿房三月焦土，有罪与秦同。
秦固亡人六国，楚复绝秦三世，万世果谁终。
我欲问天道，政在不言中。
白话文译文
鞭石入海欲截流，沧海终究要成空。君王日夜醉欢愉，高卧夷宫梦正浓。刚叹功成走狗烹，又悲中原逐鹿争，草莽英雄起四方。不等白帝子啼血，已识赤帝斩蛇郎。笑霸王，空叱咤，剑风凛冽震苍穹。阿房三月化焦土，楚人罪愆与秦同。秦灭六国终自毁，楚绝秦祚亦匆匆，万代基业竟谁属？欲问天道何所寓？运转玄机尽在无言中。