晚立普明寺门时已过立春去除夕三日尔将归有叹
萧萧淅淅荻花风，惨惨澹澹云物容。
欲雪不雪关得侬，得归未归一莞中。
年华纵留春已换，半生作客今何恨。
夜来飞霰打僧窗，便恐雪真数尺强。
催科不拙亦安出，吾民沥髓不濡骨。
边头犀渠未晏眠，天不雨粟地流钱。
白话文译文
沙沙作响是荻花间的寒风，阴沉漠漠是云霭笼罩的天容。欲雪不雪岂由得我心意，当归未归且付之淡淡一笑中。岁月纵能滞留节令却已更替，半生漂泊客旅如今何必怅惘。昨夜飞雪粒敲打僧房窗棂，只恐大雪真要积得数尺厚重。催税官吏纵然不拙又能如何，百姓骨髓榨尽也难润泽枯骨。边疆将士披甲执戈不得安眠，苍天不降米粟，大地只淌税钱。