题胡孟韬匡山读书处

欧大任 ·

负笈中林白鹿前,草堂何但似青莲。 玄风大士通三昧,金粟如来第几传。 箫管壁开喧蟋蟀,薪蒸樵后得貂蝉。 名山西访藏书地,欲上鄱湖月下船。

白话文译文

背着书箱来到中林白鹿书院前,这间草堂哪里只是像青莲居士的住所?玄风大士通达禅定三昧,金粟如来已是第几代传人?箫管声从墙壁边传出,蟋蟀喧闹,樵夫砍柴后竟得到了貂蝉冠。我要到名山寻访藏书的地方,正想趁着月色登上鄱阳湖的船。