和王侍郎中春即事

李洪 ·

溪头飞絮白毡铺,五马班春计不疏。 泛宅浮家行乐胜,浪花云叶赋诗馀。 竞传画戟凝香什,莫望高轩织翠裾。 碧落承明公厌直,水晶宫阙更谁如。

白话文译文

溪边飘飞的柳絮像铺开的白毡,官员们安排春游的谋划多么周详。 以船为家四海漂游行乐更胜,看浪花拍岸云影徘徊赋诗寄兴。 人人都传诵着你华美诗章,不必盼权贵垂青屈身相访。 想必你已厌倦天庭般的官署生活,这水光潋滟的居所还有何处能比上?