夕次鹿门山作
庞公嘉遁所，浪迹难追攀。
浮舟暝始至，抱杖聊自闲。
双岩开鹿门，百谷集珠湾。
喷薄湍上水，舂容漂里山。
焦原不足险，梁壑未成艰。
我行自春仲，夏鸟忽绵蛮。
蕙草色已晚，客心殊倦还。
远游非避地，访道爱童颜。
安能徇机巧，争夺锥刀间。
白话文译文
庞德公隐居的美好去处， 漂泊的足迹已难追寻。暮色中乘船刚到此地， 拄着手杖暂且享悠闲。双峰对峙如敞开鹿门， 百谷溪流汇珠玉河湾。激流从高处喷涌而下， 山影在深潭从容沉潜。焦原岭算不上险峻， 梁家壑也不觉艰难。我行程始于春暮时节， 夏鸟鸣叫忽响在耳畔。蕙草色泽已渐显黯淡， 客游之心倦怠思归还。远游并非为躲避尘世， 是为寻访道术爱童颜。怎能屈从于投机取巧， 陷入那锥刀微利纷争间。