挽彭甫佥宪先生朱浙 · 明襟抱冰壶彻底清，门墙曾一拜先生。 十年梦寐空萍梗，万里归来失典刑。 出处高风关世教，乾坤公是有乡评。 平生述作羞谀墓，独爱斯言不愧情。 ♥ 0白话文译文胸怀如冰壶般清澈透明，曾有幸在您门下拜见求学。十年来漂泊如梦，浮萍无根，万里归来却痛失典范。您的进退高风关乎世道教化，天地间公正自有乡里公论。平生著述从不阿谀墓志，唯独喜爱此言，无愧于真情。