西湖观梅三首 其一章谦亨 · 宋梅在西湖上，精神别一般。 喜供诗客赏，怕与俗人看。 映水林文瘦，依山范叔寒。 生平逢此友，更觉酒肠宽。 ♥ 0白话文译文西湖边的梅花啊，气质总是与众不同的清雅。她欣然为诗人提供观赏的幽趣，却不愿让俗气的眼光打扰。水中倒映着她疏朗如林逋般清瘦的枝影，山石旁她又像范叔那样带着孤寒的傲骨。此生能遇到这样的知交，只觉得连饮酒的胸怀都变得更加开阔了。