题吴天章莲洋集田同之 · 清卅载名闻未相识，而今方读莲洋诗。 惟论意表熟梅候，尽得风流登岸时。 石气青苍自如是，茧丝黄白将何为。 渔洋别有参同契，千点桃花非尽词。 ♥ 0白话文译文三十年来只闻其名未能相见，如今终于读到莲洋的诗篇。只论意境之外如同梅子熟透的时节，尽得风流韵致恰似登岸圆满之时。石色青苍自然如此，茧丝黄白又何必强求。渔洋另有参同契的妙诀，千点桃花并非只是浮华词藻。