和贾陶二老二首 其二

胡寅 ·

节物匆匆度,边烽幸不传。 名花空雨堕,秀树已云连。 孤负杯莲倒,萧条烛蕊偏。 但欣民小泰,凝寝有炉烟。

白话文译文

季节的景物匆匆流逝, 边境的烽火幸好没有传来。美丽的花朵在雨中空自凋零, 秀丽的树木已经如云般连绵成片。辜负了杯中的莲花酒,酒杯倾倒, 烛光冷清,烛蕊偏斜。只欣慰于百姓稍得安宁, 在宁静的寝居里,炉烟袅袅升起。