骊山之温泉即唐之华清宫也以路当孔道而浴者殆无虚日予奉诏赐浴而且遂游观之乐其感戴圣恩宜何如哉谨成一律以贻诸缙绅云

朱诚泳 ·

小队从容晓出城,喜蒙优诏浴华清。 灵源有性藏真火,煖气溶春咽凤笙。 岂独纤埃随处尽,直教沈疾顿然轻。 从今喜得身康泰,万岁千秋感圣情。

白话文译文

清晨,我带领随从们从容地从城中出发,欣喜地接到皇上的恩诏,得以在华清宫沐浴。这温泉的源头蕴藏着奇妙的热力,暖意融融如同春天融化在空气中,仿佛能听到凤凰笙管的乐声。温泉不仅能洗去身上的尘垢,更能让沉重的疾病顿时减轻。从今以后,我庆幸身体恢复康健,千秋万代都感念皇上的圣恩。