和子山陪使君游西湖三绝正月晦日
柳色绕堤金粉明，湖光浮岸玉烟轻。
风柔日薄恰新霁，正好访春来此行。
游骑翩翩从使君，娱宾亭上宴西曛。
座中不用频辞酒，明日青春已一分。
满眼垂杨照绿波，就中春意此先多。
不将歌管酬佳景，拟奈翠漪堂上何。
白话文译文
柳色环绕堤岸，嫩黄如金粉般鲜亮，湖光荡漾岸边，烟霭如白玉般轻盈。风儿轻柔日光微淡，恰逢雨后新晴，正适合探访春色前来此行。 游骑翩翩跟随着使君，娱宾亭上设宴直至夕阳西沉。席间不必频频推辞美酒，须知明日青春便又减损一分。 满眼垂杨绿枝映照碧波，此处的春意最为浓郁鲜活。若不用歌舞箫管酬答这美景，翠漪堂上的春光又将如何对得起呢？