浪淘沙 杜鹃谢后作

陈永正 · 当代

风雨不胜寒。 怨魄啼残。 繁枝开落与君看。 肯信千红留得住,血污空山。 动乱满乡关。 哀角声乾。 天南未用感幽单。 见说人间都换了,何况朱颜。

白话文译文

风雨中寒意难以承受,杜鹃哀怨啼叫到声嘶力竭。繁花满枝的开落都与你一同看过,怎肯相信千朵红花能长留人间,最终化作血污染遍空山。 动乱遍布故乡关隘,悲哀的号角声干涩嘶哑。身处南方不必感到幽独孤单,听说人间都已彻底改变,更何况是青春容颜。