和富公权宗丞十首
门外传来一轴诗，烂然蓬荜顿增辉。
匹夫不敢贪怀璧，什袭今从故府归。
展读新诗次第看，管中文豹喜窥斑。
不知笔力能豪放，落纸云烟欬唾间。
閒想当年啸咏声，一时人物斗峥嵘。
江山清壮今犹昔，谁谓丹青画不成。
后来模楷复何人，千载风流郭泰巾。
欲睹诗豪兼草圣，一尊聊发洞庭春。
行草应曾阅斗蛇，世情无识笑东家。
君看横雨随风势，纸纸清新字字斜。
昂昂野鹤在鸡群，一见人分浊与清。
吟对红葵朝雨细，坐临绿竹午风轻。
舍北湖山千叠翠，街南溪水一篙深。
黄鹂也似快晴日，杨柳阴中诉好音。
恶客未尝知酒圣，高人何止擅文豪。
三司自揣非吾事，敢觊徐州解佩刀。
嗟予少也戆无奇，才力而今老更衰。
文阵异时逢大敌，犹能斩将复搴旗。
我惭思涩同司马，君患才多继士衡。
今日相从非偶耳，挂冠淮浙好寻盟。
白话文译文
门外送来一卷诗篇，简陋屋舍顿时光辉粲然。我这平民不敢私藏珍宝，今日它将重回故宅珍藏相伴。 逐次展读这清新诗章，如见管中斑纹欣喜窥探。不曾想笔下气魄如此豪放，云烟墨色在谈笑间落满纸笺。 遥想当年吟咏唱和之声，一时多少人物意气峥嵘。江山清丽雄浑古今如一，谁说丹青绘不出这派风景？ 后世楷模又有谁能继任？千载风仪恰似郭泰巾冠。想领略诗豪兼草圣风采，且举杯共饮这洞庭春澜。 行草笔势似观斗蛇蜿蜒，俗眼不识反笑东家平凡。请看那横雨随风挥洒处，张张飘逸字字欹斜尽显天然。 野鹤昂然立于鸡群之间，一见便知清浊立现分明。朝雨中独对红葵低吟，午风里静临绿竹娉婷。 屋北湖山叠翠千重秀色，街南溪水撑篙一脉幽深。黄鹂也似喜爱晴光潋滟，杨柳荫里啼啭着婉转清音。 俗客未尝知酒中圣味，高人岂止擅文采风骚。自知不是执掌三司之材，怎敢企望徐州解佩酬报。 叹我少年愚直未显奇才，到如今才思渐衰年已老。若他日在文场相逢劲敌，仍能斩将夺旗敢试宝刀。 我羞于文思滞涩如司马，君却忧才情过盛继陆机。今日相随并非偶然际遇，愿解官同游淮浙结盟逍遥。