残月

朱诚泳 ·

嫦娥倦梳掠,销瘦不如前。 镜面半收匣,弓眉初下弦。 影随更漏尽,光并晓星悬。 不用频嗟感,盈亏理自然。

白话文译文

嫦娥疲倦地懒得梳妆打扮,容颜消瘦不如从前。镜面般的圆月半掩在匣中,像弯弓的眉毛刚刚下弦。月影随着更漏声渐渐消尽,光亮与晨星一同悬挂天边。不必频频叹息感慨,月圆月缺本是自然之理。