滩声
长滩斗折转城隅，激浪飞声昼夜俱。
猛讶龙骧带雷雨，缓疑仙会集笙竽。
吟风古木那能和，弄影幽禽只自娱。
我已无心到天籁，凭栏聊为一踟蹰。
洗耳何须颍水清，淫哇涤去有滩声。
宫商别奏天然曲，淡薄追还物外情。
聊与沙鸥均至乐，谩同渔父引馀觥。
个中一拍谁人会，长啸归来烟雾生。
白话文译文
长长河滩曲折绕过城角，激浪飞溅的声响昼夜不停。猛烈时恍若巨龙挟带雷雨奔腾，舒缓时又似仙人集会笙竽和鸣。古木在风中吟唱怎能与它应和？幽禽嬉弄影子兀自怡情。我早已忘却天然妙音的境界，倚着栏杆不禁驻足沉吟。何须非要到颍水边清洗耳朵，这滩声已涤尽尘世烦嚣。宫商音律谱写着天然乐章，淡漠心境追回了物外幽情。暂且与沙鸥共享这至臻欢趣，悠然同渔翁举杯对饮。其中奥妙有谁能真正领会？长啸归来时，暮色已随烟雾弥漫天地。