和曹先生体民韵
邂逅忽相遇，从容不忍离。
剧谈当日事，还动故乡思。
江左卜邻近，辽西识面迟。
从今永为好，如发复如丝。
萍水他乡客，匆匆会复离。
会时真可乐，别后重相思。
天晚酒醒后，月明人睡迟。
谁云我情绪，曾不及游丝。
白话文译文
偶然相遇，从容交谈不忍分离。畅谈当日的事情，又勾起了对故乡的思念。在江左时曾相邻而居，在辽西却相识太晚。从今以后永远交好，情谊如发丝般缠绵。萍水相逢的他乡客，匆匆相会又要分离。相会时真快乐，离别后更相思。天色已晚酒醒之后，月光明亮人却迟迟难眠。谁说我的情绪，还不如飘荡的游丝呢？