早春怀叶观察

王庭圭 ·

门前江水有春声,鹭浴沙汀照眼明。 诗律未堪传乐府,酒兵聊且下愁城。 无穷涧草争青出,自在岩花绝壁生。 忽忆江南护戎老,晴窗磨墨听新莺。

白话文译文

门前江水荡漾着早春的声响,白鹭在沙洲沐浴,羽毛映得眼前一片明亮。我写的诗篇尚不足以谱成乐曲传唱,姑且举起酒杯,像调遣兵将般攻破愁绪的围城。涧边青草无穷无尽地争相冒头,山崖花朵自在从容地从绝壁绽生。忽然想起江南那位戍守边疆的老友,此时他该在晴窗下研墨挥毫,静听初春黄莺的啼鸣。